top of page

【작품명】⑰ '96 work in YONAGO

tousaka 1.png
토사카 히데오(HIDEO TOSAKA)
도쿄도 출생
​ 1948-
【작품에 관하여】
현지에서 생산된 심포지엄 사용석은 영원한 잠에서 깨어나 지표에 나왔다. 진흙 투성이의 거석은, 그 존재만으로 이 지방의 풍토를 나 자신에게 느끼게 해, 아름답다.
설치 장소의 강이 있는 경관은, 해안에 인가 있어, 중해를 등에 하는 산이 있어, 한층 더 성터의 산과 겹쳐, 계곡에, 일본해에 이은 무한한 퍼짐을 느끼게 한다. 설치 후, 보는 사람에게 풍경의 기억 퇴적을 촉구함과 동시에, 돌 자신에게 기억 내포시키는 것이, 이 심포지엄의 제작 목적이 되고 있다. 돌이 요나고의 생활시간과 함께 호흡을 시작하는 것, 사람들이 돌과 시간을 새겨져 가기를 바란다. 96 work in YONAGO 자신, 요나고에서 45일간, 시간을 새겼습니다.

 

【제작】'96 요 네코 조각 심포지엄
【회기】1996
년 7월 13 일~8월 25

tousaka3.png
tousaka2.png
【'96 요나코 조각 심포지엄을 마치고】

【4월 시사회】
처음 방문한 요네코. 제작 현장, 설치 장소와 안내 받고, 실행 위원 분, 기획 위원 분들과의 논의 중, 막연한 환상적인 풍토감을 가지는, 그리고 스케일의 큰, 존재감이 강한 아름다운 돌, 촉감, 색조와 어쩔 수 없는 강렬한 감동을 나에게 준 기부석과의 만남이 있었습니다

【이미지 계획】 설치 장소의 상황, 풍경과 요나고의 사람들을, 그 존재감이 강한 아름다운 돌(작품) 안에 어떻게 받아들여 갈 수 있을까. 과거의 역사 있는 요나고와 도시계획에 의해 변모하는 요나고를, 시간축을 두고 융합시키고 싶다고 하는 시도. 각자 형성을 위한 기억 증착, 생활 시간 접촉을 만들고 싶다. 심포지엄 제작에서의 콘셉트가 투명해진다.

【작품 계획】 건축적인 기본 척도 1m, 기본 체적 1m. 세 개의 돌 구성의 접점에 1m의 엄격한 공간을 만들어 자기 형성의 시간축에 쐐기를 치는 체험적 공간으로 한다. 핵이 되는 본체석에는 강가의 설치를 고려해, 이안, 그안(혹은, 과거, 미래) 상호 호흡하는 창을 연다. 창에서 보이는 실체로 보고 있는 자기의 존재의 기억은, 돌(작품)이 새로운 역사의 단편으로서 내포한다. 사람과 작품(돌)은 항상 변화하고, 다양하면서도 연관된다. 바로 지중에서 나와 잠에서 깨어난 돌은 늠으로 서는 것만으로 웅장하다. 그 모습을 잃지 않고, 그 숨을 불어 올리고, 현재의 바람을 불어 넣고, 사람들의 역사를 감싸고 세워!

【45일간의 공개 제작】 상기 콘셉트를 안고, 많은 분들과 접해 이야기해, 많이 즐기면서, 밤낮, 제작을 계속한다. 당초 엄격한 1m의 공간을 상정했지만, 사람들과의 관계 속에서, 유동적인 살아있는 공간으로 변화했다. 많은 조력의 결정의 결과, 무사 요나고에 큰 돌이 세워, 내 마음속에도 돌이 세워, 많은 지기와, 큰 요나고의 에너지를 받을 수 있었습니다. 지금의 나는, 상당히 상쾌하고, 푸른 하늘 한잔 건강합니다. 고맙습니다.

45일간, 여러가지 형태로 어조력, 협조해 주신 분들, 함께 제작해, 고통 이야기한 동료들에게 감사드립니다. 또, 이와 같이 멋진 기회와 만남을 주셨습니다 요나고의 여러분에게, 진심으로 감사 말씀드립니다.
점점.

 
bottom of page