top of page

【作品名称】㉕回放

tanaka1.png
田中等人 (HITOSHI TANAKA)
出生于宫崎县
​1949-
[关于工作]
小镇山头的一角,散落着古坟的田野静静地蔓延开来。与著名的西都原古坟相比,它被称为东原古坟。其中之一是一座名为石船冢的古坟,在坟头的一棵七叶树下留下了一个被盗墓的石棺,暴露在风雨中。然而,令人印象深刻的是,入葬时的红色盛宴仍然生动地留在棺材内。
我之所以在“再生”系列中开始用红色花岗岩画石头,仅仅是因为我被红色花岗岩和黑色花岗岩的组合强烈吸引。其概念是通过在剪裁部分应用民间色彩的红色晚会,使与作品接触的人的各种思想从阴影中苏醒,同时再生有机形式。不过,这个表情的起源似乎是为了纪念我年轻时经常去的那座石棺,以驱散孤独。换言之,是不是说,石头与红花的结合,通过我的个人情怀,唤醒了老爷子的感性?

 

[制作] 2000年米子雕塑座谈会
【会议】 2000年7月22日-8月30

tanaka2.png
tanaka3.png
[回应米子的抒情]

每天我都骑着自行车从我的旅馆 Wakow 到凑山公园的座谈会场地来回走动。穿过古色古香的小巷、鸭川沿岸的老土佐的模样、小市区,很是惬意。米子是一个舒适的城市。

本次米子座谈会制作的作品《重生》是这几年来的系列作品,通常是用红色花岗岩上色黑色花岗岩制作而成。但是,这次研讨会的工作是在前往中海之前的新贺茂川长廊上设置的,所以我认为明亮的石头比黑色花岗岩更适合狭窄的道路。我做到了。因此,在“再生”系列中,我们第一次选择了柔和粉色的中国花岗岩。尺寸也设置为让在绿道上散步时来来往往的人可以抚摸它。结果,我认为我们能够产生一种不同于黑色花岗岩的友好氛围的效果。

对于作家来说,在座谈会上创作作品最吸引人的地方在于,与当地民众和与会作家的各种交流产生了宝贵的经验和宝贵的成果。还有,在一个我从来没有住过一个月左右的土地上生活,就是生活在一个不同于平常环境的文化氛围中,而平常工作室生产中无法体现的元素是作品的背景。感觉会加。

在米子的每一天,我们身边都有许多有趣的夏日场景。 Gaina祭的Mantokai的亮点,Minato的烟花汇演,以及水槽的情绪。此外,还有年轻人在早晚灵活滑船的中海宁静之美,以及对岸岛根一侧的绿树成荫。 Nakaumi 带来的凉风使我每天的午睡变得最愉快。日本海的海鲜的美味和我偶尔提到的当地酒的美味。小山悠闲的勇敢身姿和日本海锐利的蔚蓝。将他们包围的米子的独特魅力深深地印在了我的心中,我的作品就是在回应那种抒情的同时创作的。

只要我的作品留在这里,米子就是米子,我的作品就会反复见证与我分享的这个夏天的快乐。这种喜悦是米子座谈会上最难忘的事情,也是迄今为止在其他座谈会上从未有过的感觉。

作家的自私会在我们没有想到的地方给米子带来很大的不便。非常感谢您的帮助。非常感谢。下一次,我想在雪地里参观米子,和我的工作分享冬天的气氛。

 
bottom of page